青春华章|“愿为国漫发光发热”——两岸青年配音演员如是说
中国配音界对不同的青春青年口音各有偏好,而台湾知名配音演员官志宏在今年8月的华章两岸配音交流活动中表达了对自己学生的期待:“我希望你们能够推行的就是标准普通话。” 官志宏自1985年开始投身配音事业,愿为演曾为《灌篮高手》中的国漫流川枫,《名侦探柯南》中的发光发热毛利小五郎、怪盗基德,两岸《犬夜叉》中的配音杀生丸等诸多角色献声。他的青春青年声音是无数中国人的童年回忆。 如今,华章官志宏在台湾宝雅优声担任青年配音演员的愿为演指导老师。 八月底,国漫官志宏带领宝雅优声十几名台湾青年配音演员来到福建厦门,发光发热参加第二届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼,两岸其中就有在大赛中获得三等奖的配音晓宝和雅言。晓宝说:“我们去年也参加了比赛,青春青年拿到了最具潜力奖。今年拿到了三等奖,超开心!” 在颁奖晚会现场,他们还有特别的任务——和另外三位来自大陆的青年配音演员王泽坤、段云泽、谢婉婉合作,共同完成一次现场配音表演。两岸选手合作配音秀是颁奖典礼的压轴节目。这个节目的指导老师由官志宏担任。 在颁奖典礼之前,两岸选手只能通过线上连线的方式进行练习。虽然距离遥远不能碰面,但是双方都在线上为彼此留下了很好的声音印象。 雅言对大陆选手声音最大的印象就是基本功扎实:“不管是发音、咬字,还是气息的使用,都非常的精准。” 上台表演的前一天,两岸选手才在厦门会合,第一次线下见了面。大陆选手谢婉婉说:“我们之前一次都没有见过,但是见到他们就很亲切。因为是我们的同胞,因为他们的热情感染到了我,让我觉得和他们一起做配音真的非常的开心。” 官志宏对选手们的要求很严格。指导练习时演员的表现不能满足要求,他会对周围的人开玩笑地说:“棍子呢?拿棍子来。”然而对于两岸青年配音演员来说,能被细致地指导台上仅仅几分钟的戏是难得的学习机会。 还在上大学的段云泽是一名配音视频博主,他在B站有30多万粉丝。段云泽提到排练时官志宏指出了他之前并没有注意到的问题,这对他来说非常受用。 表演前,两岸选手抓紧为数不多的时间不停地练习。六名配音演员需要尽快熟悉彼此,并力争在台上呈现完美的表演。 “特别是当我们这些来自两岸的选手一起排练时,能够感受到我们各自习惯的不同技巧和方法,其实我们都可以在互相身上进行学习。”而立之年的王泽坤说道。 他们的努力最终为观众呈现了一场完美的表演。几乎所有在场观众都专注地欣赏了他们的表演,并热烈鼓掌。坐在台下的官志宏也是其中之一。 颁奖典礼后,晓宝的喜悦溢于言表:“真的超爽的!我很喜欢配音!” 雅言甚至情不自禁地流下了感动的泪水。“我们本来以为下台的时候老师会说‘棍子呢’,”雅言回忆道,“但是下台的时候听到老师说‘嗯,good’的那一刻太感动了。” 虽说两岸配音发展不尽相同,但是两岸的语言相通。晓宝说:“不要把自己单独局限在我要配台湾还是配大陆,其实都是同文同种,我们就把自己定义在华语配音员之上,走最正统的标准普通话。” 雅言也不仅仅希望自己着重台湾市场,而想把自己作为华语配音演员的声音传播给更多人:“如果能有机会到大陆发展,我会非常高兴。” 除了他们,还有很多台湾配音演员看中了国漫发展的好势头。在本次大赛中征集到的3162部动漫配音参赛作品中,台湾参赛选手投稿作品就有587部。此次大赛参赛作品素材均为优秀授权国漫作品。 近年来国漫频频“出圈”。在业内崭露头角的青年配音演员李雨泽看来,许多国漫作品之所以能够成为“现象级”,是因为它们深深扎根于国家优秀的传统文化,并从中汲取营养。他认为国漫的崛起只是刚开始,还有更多的传统文化可以挖掘。 对国漫共同的热爱将两岸声音人才相连。越来越多的国漫交流活动也为两岸声音人才架起了交流互鉴的桥梁,创造了施展才能的广阔空间。两岸人才相互学习,共同努力,为国漫发展注入两岸青春力量。就像李雨泽这句话所传递出的心声一样:“我们想和国漫一起进步,一起变强。”(中国日报网)
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 中国海警局新闻发言人就美“斯特拉顿”号炮舰过航台湾海峡发表谈话
- 日照市人社局局长赵子涛今晚做客本网
- 全市统战部长会议召开
- 市十七届人大一次会议胜利闭幕
- 台青广西南宁打拼 政策红利助其实现“安家梦”
- 潮白河水利景观工程呼之欲出
- 日照试点签发电子普通护照
- 李同道出席全国环保专项行动日照会场会议
- (我家这一年)台湾教授的“浙江年”:简单生活 感受海岛慢时光
- 有必要建交通违章短信通知平台
- 全省报纸理论作品评选揭晓
- 全省服务外包工作会召开
- 美“菲恩”号驱逐舰过航台湾海峡 中国外交部回应
- 迎两会民意调查活动优秀网民意见评选揭晓
- 《网上民声》装进政协委员文件袋
- 全省报纸理论作品评选揭晓
- 三明首次向台胞颁发技能证书
- 日照将开展哪些学雷锋实践活动
- 日照市第十七届人民代表大会第一次会议关于日照市人民代表大会常务委员会工作报告的决议
- 173家企业与市民共维权
- 搜索
-